Puntos clave
- Se habla de halitosis cuando el olor del aliento se mantiene durante el día, no solo al despertar.
- Según la literatura, la mayoría de los casos se origina dentro de la boca.
- El olor proviene sobre todo de gases con azufre que producen algunas bacterias.
- La lengua, la saliva y el estado de las encías son los factores más estudiados.
- Las fuentes coinciden en que el primer paso es una evaluación profesional.
Un síntoma común, y poco conversado
Despertar con un aliento distinto al habitual es parte de la vida diaria: durante la noche la boca produce menos saliva y el olor cambia. Suele pasar con el desayuno o el cepillado. La palabra halitosis se reserva para otra situación: un olor que acompaña a la persona a lo largo del día y que vuelve aunque mantenga sus hábitos de higiene.
Para la odontología, la halitosis no es una enfermedad en sí misma, sino una señal. Indica que en algún lugar se están formando compuestos con olor, y la tarea es encontrar dónde. Es un tema frecuente en la consulta y, al mismo tiempo, uno de los que menos se mencionan en voz alta.
Por qué la boca es el punto de partida
Los estudios sobre el mal aliento identifican sobre todo un grupo de gases: los compuestos sulfurados volátiles. Los más citados son el sulfuro de hidrógeno y el metilmercaptano. Aparecen cuando ciertas bacterias descomponen proteínas presentes en restos de alimentos, células y saliva.
Esas bacterias se desarrollan mejor en zonas con poco oxígeno, por eso se las llama anaerobias. Dentro de la boca hay varios lugares así: la parte de atrás de la lengua, los espacios entre los dientes, el borde de las encías y las pequeñas cavidades de las amígdalas. Esa es la razón por la que la literatura sitúa el origen de la mayoría de los casos en la propia boca.
Los factores que describen los estudios
Rara vez hay una sola causa. Las revisiones publicadas describen varios factores que suelen presentarse juntos:
| Factor | Qué describen las fuentes |
|---|---|
| Capa sobre la lengua | La zona posterior de la lengua acumula una capa blanquecina donde viven muchas de las bacterias que producen olor. Es el factor que más aparece en los estudios. |
| Poca saliva | La saliva limpia la boca y aporta oxígeno. Cuando disminuye, por el sueño, la respiración por la boca, la deshidratación o algunos medicamentos, el ambiente favorece a las bacterias anaerobias. |
| Encías y dientes | La enfermedad de las encías, las caries y las zonas donde se acumula placa se describen como lugares con poco oxígeno y muchas bacterias. |
| Amígdalas | En algunas personas se forman pequeñas concreciones en las criptas de las amígdalas, llamadas amigdalolitos, que pueden asociarse con un olor característico. |
| Alimentos y hábitos | El ajo y la cebolla dejan compuestos que se eliminan por los pulmones durante horas. El tabaco, el alcohol y los ayunos largos también se mencionan con frecuencia. |
| Fuera de la boca | Una parte menor de los casos se relaciona con la nariz, los senos paranasales, el reflujo u otras situaciones de salud que debe evaluar un médico. |
Aliento matinal, halitosis y halitofobia
Aunque se parezcan, la literatura distingue tres situaciones. El aliento matinal es pasajero y se considera normal. La halitosis es persistente y puede medirse en la consulta. La halitofobia describe a quien está convencido de tener mal aliento aunque las evaluaciones no lo detecten.
Cada una se aborda de una manera diferente. Por eso las guías insisten en que la medición profesional va antes que cualquier otra conclusión.
Por qué cuesta notar el propio aliento
El olfato se acostumbra rápido a los olores que están siempre presentes; a esto se le llama habituación olfativa. Por eso mucha gente no percibe su propio aliento, o lo percibe de forma distinta a como lo notan los demás. En los estudios, la evaluación no depende de la percepción de cada persona: se hace con evaluadores entrenados o con instrumentos que miden los gases con azufre.
Para seguir leyendo
Libros de divulgación sobre cuidado bucal
Quien quiera profundizar en el funcionamiento de la boca y en los cuidados diarios que describen los odontólogos encontrará títulos de divulgación en español.
Ver títulos en AmazonEnlace de afiliado: el sitio puede recibir una comisión si se realiza una compra.
Lo que mencionan los materiales educativos
Los materiales para pacientes suelen repetir algunos temas. Los reunimos como información general, no como indicaciones:
- La lengua también se limpia. Por el peso que tiene en los estudios, la higiene de la parte posterior de la lengua aparece en casi todos los materiales.
- Agua a lo largo del día. Se menciona la hidratación por su relación con la saliva, sobre todo en personas que toman medicamentos que secan la boca.
- Controles con el dentista. Son la forma de detectar a tiempo problemas de encías o caries.
- Disimular no es lo mismo que resolver. Las fuentes señalan que caramelos y enjuagues cubren el olor por poco tiempo; algunos enjuagues con alcohol, además, pueden resecar la boca.
- Los medicamentos se revisan con quien los indicó. Si se sospecha que un medicamento reseca la boca, se aconseja hablarlo con el profesional y no dejarlo por cuenta propia.
Señales para hablar con un profesional
Las guías publicadas mencionan situaciones en las que conviene consultar a un dentista o a un médico:
- El olor se mantiene durante semanas a pesar de la higiene diaria.
- Las encías sangran, están inflamadas o hay dolor en los dientes.
- La boca está seca con frecuencia, sobre todo desde que se comenzó un medicamento.
- Aparecen otros síntomas, como congestión, acidez o un sabor desagradable que no se va.
- La preocupación por el aliento interfiere con el trabajo o la vida social.
Preguntas habituales
¿Cómo se evalúa el mal aliento en la consulta?
Las guías describen dos caminos que suelen combinarse: la evaluación directa por un profesional entrenado y los instrumentos que miden la concentración de gases con azufre en el aire de la boca. A eso se suma el examen de la lengua, las encías y los dientes.
¿Por qué el aliento cambia a lo largo del día?
Porque cambia la saliva. Durante el sueño y en los períodos largos sin comer ni beber, la boca produce menos saliva y el olor suele notarse más. Al comer y beber, el flujo aumenta y el aliento cambia.
¿Los enjuagues bucales resuelven el problema?
Las fuentes describen que la mayoría de los productos aromáticos enmascaran el olor durante un tiempo breve, pero no actúan sobre su origen. La recomendación general es identificar primero de dónde proviene, con ayuda de un profesional.
¿Quién debe evaluarlo, el dentista o el médico?
Como la mayoría de los casos se originan en la boca, el dentista suele ser el primer profesional al que se acude. Si el origen parece estar fuera de la boca, las guías describen la derivación a un médico.
Fuentes
Información general basada en las siguientes publicaciones (algunas en inglés):
- Porter SR, Scully C. Mal olor bucal (halitosis) [título original: «Oral malodour (halitosis)»]. BMJ. 2006;333(7569):632-635.
- Aylıkcı BU, Çolak H. Halitosis: del diagnóstico al manejo [título original: «Halitosis: from diagnosis to management»]. Journal of Natural Science, Biology and Medicine. 2013;4(1):14-23.
- Seemann R, Conceicao MD, Filippi A, et al. El manejo de la halitosis por el odontólogo general [título original: «Halitosis management by the general dental practitioner: results of an international consensus workshop»]. Journal of Breath Research. 2014;8(1):017101.
- Asociación Dental Estadounidense (American Dental Association). Información para pacientes sobre el mal aliento.
Sobre Noticias de Bienestar NaturalSomos un sitio de divulgación en español. Elegimos temas de salud que generan preguntas frecuentes y los explicamos a partir de guías y estudios publicados, con las fuentes al final de cada artículo. No hacemos diagnósticos ni recomendaciones personales. Nuestra política editorial.
También en Noticias de Bienestar Natural
- Boca seca (xerostomía): qué esSalud bucal · Lectura de 6 minutos
- Hidratación diaria: el agua y el organismoNutrición · Lectura de 6 minutos
- Higiene del sueño: los hábitos que describen las guíasSueño · Lectura de 7 minutos